هیچ صدایی نباید خودکار پخش شود.
هیچ مفهومی را صرفاً از طریق رنگ به کاربران منتقل نکنید.
اهنماهای متنی (Instructions) دسترسپذیر، نباید تنها به ویژگیهای حسی (Sensory characteristics) وابسته باشند.
دنباله معنیدار: محتوا را در قالب یک ترتیب معنیدار ارائه کنید
میتوان ماهیت محتوا، ساختار و رابطهها را از نظر برنامهنویسی سامان داد.
برای ویدئوهای دارای صدا، توضیح صوتی (Audio description) یا متن پیادهسازی شده فراهم کنید.
برای محتوای غیرمتنی معادلهای متنی (Alternative text) که همان هدف را توضیح داده باشد فراهم کنید.
برای محتوایی که فقط شامل صوت یا تصویر است، جایگزینی فراهم کنید.
در این ترجمه از متنی استفاده شده است که متن اصلی W3C نیست و نگاهی سادهگرایانه و تخفیفدهنده به حجم بالای مطالب یک شاخص موفقیت دارد. پس به ذات ناقص است. هدف اصلی آن آشنایی آسان و البته سطحی فارسی زبانان با WCAG است